LES PARFUMS LES COULEURS ET LES SONS SE RÉPONDENT 

​

BAUDELAIRE 1821-1867

​

PERFUMES COLOURS AND SOUNDS ECHO ONE ANOTHER

Je dois dire que, quand il aimait Monet, vous auriez pu lui dire qu'il y avait près de là un admirable Rembrandt, un sublime Raphaël, il ne se serait pas dérangé, tandis que si vous, aviez pu lui dire la rivière où Monet avait fait telle esquisse, il l'aurait longée tout entière aux heures incommodes où Monet peignait, pour tâcher de retrouver le lieu, pour mieux comprendre ce qu'il y a de réel dans une toile de Monet, ou plutôt peut-être ce qui dans la rivière est si intéressant, si réel que son expression soit un précieux chef-d'oeuvre, pour que l'on saisisse mieux la pensée de Monet en voyant ce qui la motivait et qu'on sente ce qui l'inclinait à l'inspiration, quels étaient les éléments dont il avait besoin pour trouver le problème.

Jean Santeuil Fragments divers

​

​

MARCEL PROUST  1871-1922

​

​

​

I might say that, loving Monet as he does, you could have told him that there was a marvellous Rembrandt not far away, a sublime Raphaël, he would not have raised an eyebrow, whereas if you told him about a river where Monet had done one of his sketches, he would have walked the whole length of it at the same inconvenient hours of the day that Monet painted it, to try to find the exact spot, the better to understand the parts that were real in one of Monet's canvases, or even perhaps what was so interesting and so real about this river that the expression of it creates a precious masterpiece, the better to understand Monet's thoughts upon seeing the thing that motivated him and to experience that from which he drew inspiration, what were the elements he needed so as to solve the problem.

SE CULTIVER AU 21e SIÈCLE  

C’EST 

SUIVRE BAUDELAIRE ET MOBILISER TOUS SES SENS

​

C’EST 

SUIVRE PROUST ET ALLER AU MOTIF

​

C’EST 

LIRE ÉCOUTER & REGARDER 

SUR UN MÊME SUPPORT

LES PRODUCTIONS DES GRANDS DE L’ESPÈCE HUMAINE

ET CELA GRATUITEMENT 

​

[EPUB & PUB 2018]

Contact : mafournier[@]cegetel.net